译文
他(ta)又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定(ding)要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它(ta)们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸(huo)。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船(chuan)互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱(ao)翔去!
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
遂:于是,就。
77. 乃:(仅仅)是。