译文
十年(nian)如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一(yi)样唤酒品尝。急雨
梧桐叶在秋天里被摧(cui)落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
你的歌声酸楚歌辞也(ye)悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低(di)又低。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以(yi)还在泥浆中!
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛(di),吹出的声音嘹亮悲摧,追怀(huai)往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
长庆三年八月十三日记。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗(xi)耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
26.况复:更何况。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
俯仰:这里为环顾的意思。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。