译文
国人生命原本微贱,自卫力量为(wei)何牢固?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起(qi)(qi),远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
孤独一人静坐空(kong)房,谁能给我安慰宽勉?
失去了焉支山,我们放(fang)牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁(fan)殖。我们是多么凄伤啊!
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙(sha)棠枝更让人心感萧(xiao)条。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪(lang)。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
211. 因:于是。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(17)谢之:向他认错。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。