译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散(san)来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我(wo)们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰(hui)满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却(que)又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
如今已经没有人培养重用(yong)英贤。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡(xiang)园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随(sui)着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
尾声:
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
⑦岑寂:寂静。