译文
我年轻时经过家乡的店铺,看(kan)见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
昔日游历的依稀脚印,
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠(zhu),耀如落日。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
山上的树重重遮住了远(yuan)望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
为了什么事长久留我在边塞?
金钗留下一股(gu),钿盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使(shi)者殷勤地为我去探看情人。
注释
④唦,语气词,相当于现在的啊。
去:距离。
了:了结,完结。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
(10)先手:下棋时主动形势。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。