译文
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里(li)万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上(shang)飞来。
谨慎地回旋不前没完了啊(a),忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜(wu)了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年(nian),美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝(he)!再干一杯!
新人从门娶回家,你从小门离开我。
黄菊依旧与西风相约而至;
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑴南海:今广东省广州市。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
280、九州:泛指天下。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。