译文
巫峡里面波浪滔天,上(shang)空的乌云(yun)则像是要压到地(di)面上来似的,天地一片阴沉。
凄凉啊好(hao)像要出远门,登山临水送别伤情。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗(ma)?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法(fa),到晚(wan)年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮(mu)春时候一片凄清。
注释
(37)负羽:挟带弓箭。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
世传:世世代代相传。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
④赭(zhě):红褐色。
2.山川:山河。之:的。
武阳:此指江夏。