译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
抑或能看到(dao):那(na)山头上初放的红梅。
那些富贵人家,十指(zhi)连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片(pian)的高(gao)楼大厦。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风(feng)雨中残枝败叶纷纷飘落。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净(jing)如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
下空惆怅。
注释
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑧黄歇:指春申君。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。