译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝(di)车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落(luo)天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女(nv)在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
山峰座座相连离(li)天还(huan)不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远(yuan)方奔流。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
齐:一齐。
季鹰:张翰,字季鹰。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
(17)疮痍:创伤。