译文
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来(lai)到南湖。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人(ren)共话当年?
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家(jia)?”
秋风从函(han)谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
有布被不要担心睡觉(jue)冻僵,多一点耐心总会等到天明。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童(tong)笑而不答遥指杏花山村。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。