译文
您是刚从我们家乡来(lai)的,一定了解家乡的人情世态。
高田低地已修平,井泉河流已疏(shu)清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空(kong)。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽(you)渺的云台,
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾(zeng)经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官(guan)。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑷孤舟:孤独的船。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
(4)零落:凋落。这里指死亡。