译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
透过清秋的薄雾(wu),传来了采菱姑娘的笑语。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
照镜就着迷,总是忘织布。
行走好几里路,还(huan)都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情(qing)(qing)。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
愁闷时高(gao)歌一曲《梁父吟》,
注释
①三尺:指剑。
58、陵迟:衰败。
3、逸:逃跑
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
4.谓...曰:对...说。
残雨:将要终止的雨。