译文
只要有老朋友给予(yu)一些钱米,我还有什么奢求呢?
魂魄归来吧!
仰看房梁,燕雀为患;
别用遥远处的(de)西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶(wei)迤行。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我现在的年龄四十四岁了,祖母(mu)现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟(yin)。
那儿有很多东西把人伤。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
欢言笑谈得到放(fang)松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
〔63〕去来:走了以后。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
(43)紝(rèn):纺织机。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
⑤去日:指已经过去的日子。