译文
溪云突起红日落在(zai)寺阁之外,山雨未到(dao)狂(kuang)风已吹满咸阳楼。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳(jia)人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
一会儿涂胭脂(zhi)一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
高大的堂屋宽敞亮爽(shuang),坐着、躺着,都可望到南山。
注释
12、益:更加
⑹造化:大自然。
雄雄:气势雄伟。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。