译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美(mei)女找寻。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九(jiu)卿(qing)高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家(jia) 的名誉(yu)。
三个早晨行在黄(huang)牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
看到香(xiang)(xiang)椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
这一切的一切,都将近结束了……
拿过古琴(qin),拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
拭(shì):擦拭
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”