译文
山色葱茏,烟(yan)水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访(fang)上天下地。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教(jiao)坊乐团第一队中列有我姓名。
那树林枝(zhi)干纽结,茂茂密密。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传(chuan)数百年。 其三
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
〔22〕斫:砍。
⑩同知:职官名称,知府。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。