译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
身在异乡内心本已酸楚,何况(kuang)还面对着木瓜山。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救(jiu)苍生的重任。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马(ma)蹄,踏(ta)着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
忽然想起天子周穆王,
项脊生说:巴蜀(shu)地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业(ye)。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里(li),却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
⑤列籍:依次而坐。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。