译文
忽然回头(tou)眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
家人虽然在(zai)万里传来亲人之消息,好(hao)好安心在毡城不要常将家相忆。
你这郑国的游人不能返家,我(wo)这洛阳的行子空自叹息。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
太阳从东方升起,似从地底而来。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒(han)冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是(shi)虚有其名!
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书(shu)而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
注释
泽: 水草地、沼泽地。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑷箫——是一种乐器。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
⑺封狼:大狼。