译文
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
生(xìng)非异也(ye)
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿(lv)(lv)了水岸。澹(dan)澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
云层黑沉沉的,像(xiang)是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在(zai)西湖边徘徊。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐(le)自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车(che)马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。