译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场(chang)上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
两株桃树(shu)和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹(chui)过头顶。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些(xie)夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现(xian)没有了道路。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏(li)用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县(xian)丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
魂魄归来吧!
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
注释
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
⒄终:始终。凌:侵犯。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
⑶秋姿:犹老态。
体:整体。