译文
我愿手持旌麾去吴兴(xing)上任,乐游原上再望望风雨(yu)(yu)昭陵。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
窗外(wai),花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着(zhuo),漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人(ren)生寒。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
今天我重又记起,和她分(fen)别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑵蕊:花心儿。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
15.不能:不足,不满,不到。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。