译文
刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就位,行为淫乱。霍光又担忧(you)又气(qi)忿,单独问亲信的老部下大司农田延年。田延年说:“将军是国家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊(yi)尹任殷朝的丞相,放逐(zhu)太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉(han)朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列(lie)侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开(kai)会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入(ru)四周的帐幕中。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
⑤九重围:形容多层的围困。