译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未(wei)曾滤过的绿葡萄酒。
那半开的石榴花宛如(ru)红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝(zhi)脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
石榴花如红锦般(ban)射目,年年应节而开;
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
善假(jiǎ)于物
你不知道吴中的张翰是个(ge)旷达之人,因见秋风起而想起江东(dong)故都。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
默默愁煞庾信,
注释
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
[16]中夏:这里指全国。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
43、庄:《庄子》。老:《老子》。