译文
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋(qiu)天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
“丰盛的(de)酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
日照城隅,群乌飞翔;
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败(bai)(bai)。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
崇(chong)尚效法前代的三王明君。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
(25)裨(bì):补助,增添。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
(15)岂有:莫非。
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”