译文
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
子城的西北角上(shang),矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁(ding)丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿(chuan)秋水也难见游子踪影。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬(pa)行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。