译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落(luo)时分才登上峰巅。太白星(xing)向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接(jie)近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只(zhi)能空叹息。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明(ming)集译注》
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑(men)、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨(kai)悲歌,意气难平。
注释
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
(31)杖:持着。