译文
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
说到铭志之(zhi)所以能够著称后世,是因为(wei)(wei)它的(de)意义与史传相接近,但也有(you)与史传不相同的地方(fang)。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显(xian)扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
48.闵:同"悯"。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
73、聒(guō):喧闹。
12.端:真。
⑷水痕收:指水位降低。
⑺更:再,又,不只一次地。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。