译文
当代不乐于(yu)饮酒,虚名有什么用呢?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停(ting)止的意思,江上的云彩亦微(wei)有化作云霞的趋势。
轮台九月整夜(ye)里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而(er)尽情地鸣噪追逐。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官(guan),担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋(lou),受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
踏上汉时故道,追思马援将军;
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
①百年:指一生。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
①金风:秋风。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
22. 悉:详尽,周密。