译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与(yu)共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂(chui)虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓(gu)乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满(man)庭的落花报道着春暮。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
因为要到战场上这(zhe)一走不知道什么(me)时候才能与你团聚。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多(duo)情的自己被无情的少女所伤害。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
1、曰:叫作
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
5、惊风:突然被风吹动。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
⑸要:同“邀”,邀请。
团团:圆圆的样子。