译文
夜来肆虐着(zhuo)暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而(er)空。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在(zai)洛河长堤。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使(shi)我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他(ta)买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳(jia)人,值此良辰美景,不敢打扰他。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任(ren)官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
透过窗子看见小院(yuan)内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
327、无实:不结果实。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
侬:人。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
侵:侵袭。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。