译文
那使人困意浓浓的天气呀,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是(shi)就地(di)(di)建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟(yin)诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事(shi),说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
“魂啊归来吧!
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
⑻德音:好名誉。
(70)博衍:舒展绵延。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
(80)渊:即王褒,字子渊。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
(36)为异物:指死亡。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
龙洲道人:刘过自号。