译文
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送(song)只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭(lu)。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻(qi)?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也(ye)休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
又像商人走在(zai)蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
己巳年三月写此(ci)文。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
象:模仿。
2.瑶台:华贵的亭台。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
觉时:醒时。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
⑹渺邈:遥远。