译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
为何壮年(nian)奋厉勇武,能使他的威名远布?
伍子胥被吴(wu)王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
江流波涛九道如雪山奔淌。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色(se)无边。
黄昏时分追寻(xun)细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我年轻时因(yin)考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
注释
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
5、杜宇:杜鹃鸟。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⒆惩:警戒。
⑶缠绵:情意深厚。
湘水:即湖南境内的湘江
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
④大历二年:公元七六七年。