译文
精(jing)美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在(zai)目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急(ji)急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
唉呀(ya)呀!多么高峻伟岸!
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养(yang)。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明(ming)月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口(kou)染成黑黄颜色。
何况我曾经(jing)堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
蟀仿佛在替我低声诉说。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似(si)续还断。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
(13)曾:同“层”。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
③径:直接。
101:造门:登门。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。