译文
一路上常冒着雾气(qi)露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在(zai)腹中,不致长(chang)久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心(xin)呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要(yao)是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
我且歌且谣,暂以(yi)为隐士,但仍寄希望于将来。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
不知自己嘴,是硬还是软,
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
1.北人:北方人。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
79、旦暮至:早晚就要到。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
(4)风波:指乱象。