译文
含有醉意的吴地方言,听起来温柔(rou)又美好,那满头白发的老人是谁家(jia)的呀?
战乱时我(wo)和(he)你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里(li),多少美好的光阴。秋(qiu)日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
数(shu)千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也(ye)登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
牒(dié):文书。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。