译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
善假(jiǎ)于物
胡人还未(wei)消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如(ru)今却一辈子老(lao)死于沧洲!
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
世上有透光镜,镜背面有铭文(wen),共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推(tui)究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以(yi)致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
但愿这大雨一连三天不停住,
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
魂魄归来吧!
注释
⒇烽:指烽火台。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
5.空:只。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。