译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想(xiang)到这里(li)令人(ren)极度哀伤。
经常愤恨(hen)这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也(ye)都热泪纵横不绝,悲伤之至。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很(hen)少有空闲的时日。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以(yi)制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
署:官府。
⑾万姓:百姓。以:因此。
②次第:这里是转眼的意思。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
狼狈:形容进退两难的情形
20.劣:顽劣的马。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。