译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清(qing)闲自在。蜀地(di)四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁(ding)洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威(wei)名。往(wang)事难回首,东风又起,暮春时候一片凄(qi)清。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫(jiao)我到哪里寻找你的踪迹呢?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
奈:无可奈何。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
⑤涘(音四):水边。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
(7)书疏:书信。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。