译文
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自(zi)感慨!
申伯建邑大工程,全靠(kao)召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
一路上渡过了一道水又(you)一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
抬头(tou)远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭(jie)力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却(que)刚刚开始绽放。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⑤细柳:指军营。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。