译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中(zhong)映着白白秋月影。
王濬的(de)战船从益州出发,东吴的王气便黯然(ran)消逝。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
启代伯益作了(liao)国君,终究还是遇上灾祸。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不(bu)会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹(wen)。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
注释
⑹尽:都。
黩:污浊肮脏。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。