译文
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月(yue)爬上了山头,清辉泻入门窗。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
齐宣王高兴了,说(shuo):“《诗经》说:‘别人有什么(me)心思,我(wo)能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都(du)暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
看如今,在这低矮的楼(lou)阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶(pa)曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
若有一言不合妾(qie)之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
跑:同“刨”。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
44、会因:会面的机会。
①移根:移植。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。