译文
吃过别人的(de)残汤剩饭,处处使人暗中感(gan)到艰辛。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
楚国有个(ge)渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像(xiang)这样寻找剑,不是很糊涂吗!
晋平公和臣子们在一(yi)起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当(dang)作一个警告。”
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
顾看:回望。