译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
我的前半(ban)生均(jun)在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四(si)方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草(cao)木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细(xi)雨中归来,这才拉起了帘子。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑺燃:燃烧
6.业:职业
⑨池塘:堤岸。
澹澹:波浪起伏的样子。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
回舟:乘船而回。