译文
千万顶行军毡帐之中,将士们(men)酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿(fang)佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续(xu)吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我默默地翻检着旧日的物品(pin)。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
攀下树枝来采摘樱桃(tao),带着花去移栽牡丹。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看(kan)赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说(shuo)话。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
(3)巴:今四川省东部。
(23)渫(xiè):散出。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
足脚。
孤:幼年丧失父母。
⒂反覆:同“翻覆”。
8. 得:领会。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。