译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈(ying)盈的如仙佳人。自从分手(shou)以来,再也(ye)没有她的音信,令我思念悠(you)悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由(you)人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外(wai)我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
17、是:代词,这,这些。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。