译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
斜月朦胧江潮正在下落,对(dui)岸星火闪闪便是(shi)瓜洲。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
红旗半卷,援(yuan)军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家(jia)去长安而西入秦。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过(guo)客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此(ci)曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
湖光山影相互映照(zhao)泛青光。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留(liu)下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
①谁:此处指亡妻。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
(6)干:犯,凌驾。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。