译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送(song)的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回(hui)席子,还没躺好就死了。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂(piao)浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵(qian)动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却(que)对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘(sou)破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
⑶往来:旧的去,新的来。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
11.窥:注意,留心。
⑷层霄:弥漫的云气。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。