译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒(jiu)醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
泪水沾湿(shi)了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失(shi)不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到(dao)种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
胡无兵将可侵(qin),中国自然和平昌盛。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
(10)山河百二:险要之地。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
眄(miǎn):顾盼。
⑺谖(xuān):忘记。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
涩:不光滑。