译文
啊,男(nan)子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
青漆的楼阁(ge)紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
众(zhong)多的牛马放牧,导致原上春(chun)草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
日月依序交替,星辰循轨运行。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
为何错砍女歧首级(ji),使她亲身遭遇祸殃?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次(ci)骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于(yu)城南横塘。
注释
醒醒:清楚;清醒。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑵属:正值,适逢,恰好。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。